Leonard Gershe Motyle są wolne (Butterflies Are Free)
Tłumaczenie: Anna Frąckiewicz Reżyseria – Dariusz Poleszak-Hass Scenografia i kostiumy – Krzysztof Małachowski Muzyka – Marcin Rumiński Wizualizacje – Artur Świtlak Wideo – Piotr Bała
Premiera: 18 kwietnia 2026 r. 6 (395) premiera sezonu 2025/2026 Scena Kameralna
Czas trwania spektaklu: 80 minut (bez przerwy) "Butterflies Are Free” is presented by arrangement with Concord Theatricals on behalf of Samuel French, Inc. W Polsce prawa Autora reprezentuje Agencja ADiT. „Komedia sentymentalna”, jak mawiał sam autor!
Sztuka Leonarda Gershe, napisana w latach siedemdziesiątych XX wieku, opowiada historię młodego Dona, który marzy o własnej niezależności i pragnie wyrwać się spod opiekuńczych skrzydeł nadopiekuńczej matki. W tle tej opowieści pojawia się perspektywa samodzielnego życia oraz uczucie do roztrzepanej, wyzwolonej sąsiadki Jill — kobiety o równie złożonej przeszłości, która burzy uporządkowany dotąd świat bohatera.
Don, dzięki swojej towarzyszce, poznaje obszary życia dotąd przed nim skrywane, zaś Jill odkrywa w relacji z nim wartość autentycznej wolności. Ich nieoczywista, momentami trudna miłość staje się impulsem do przemiany — zarówno w sposobie postrzegania własnych ograniczeń, jak i w konfrontacji z rzeczywistością poza bezpiecznym domowym kloszem.
Błyskotliwe dialogi oraz pełna humoru, a zarazem niepozbawiona zaskakujących zwrotów akcja sprawiają, że spektakl trafia do widzów w każdym wieku. Przedstawienie w reżyserii Dariusza Poleszaka-Hassa utrzymane jest w konwencji komedii romantycznej, której siłą pozostają lekkość i…